-
1 plin de haz
v. \plin de haz duh. -
2 plin de mândrie
v. \plin de mândrie sine. -
3 plin de orgoliu
v. \plin de orgoliu sine. -
4 plin de spirit
v. \plin de spirit duh. -
5 plin ochi
-
6 plin până la refuz
(as) full as an egg is of meatfull to overflowingpacked to capacityv. şi\plin până la refuz ochi. -
7 plin de bani
rolling (in money)having plenty of oof / doughbeing an oof-bind. -
8 plin de bani ca broasca de păr
Română-Engleză dicționar expresii > plin de bani ca broasca de păr
-
9 plin de bărbăţie
with a brave / a manly heartstout-hearted. -
10 plin de conţinut
pithyfull of meaningmeaningful. -
11 plin de căinţă
contritepenitentruefullit. crowded with rue. -
12 plin de duh
wittyhumorousquick-wittedbrightcleverwaggishfull of salt. -
13 plin de entuziasm
enthusiasticfull of enthusiasm(as) keen as mustard. -
14 plin de goluri
(as) full of holes as a sieve. -
15 plin de hotărâre
full of determination. -
16 plin de noroc ca broasca de păr
as good luck as had the cow that struck herself with her own horn.Română-Engleză dicționar expresii > plin de noroc ca broasca de păr
-
17 plin de noroc ca câinele de purici
born with a wooden ladle in one's mouthRomână-Engleză dicționar expresii > plin de noroc ca câinele de purici
-
18 plin de prejudecăţi
(highly) prejudicedblinded by prejudice. -
19 plin de sine
full of concertconceitedtoo big for one's shoes / breeches / trouserssuffering from swollen / swelled headpuffed up / blown up with pridevain(glorious). -
20 plin de speranţe
full of hope(s)hopefulrich in hope.
См. также в других словарях:
plin — PLIN, Ă, plini, e, adj., s.n. I. adj. 1. (Despre vase, încăperi, recipiente etc.) Care este umplut cu ceva, în care se află ceva până la limită. ♢ expr. Plin ochi = umplut până la limita capacităţii. A fi plin de sine (sau de el) = a avea o… … Dicționar Român
plin — plȋn m <N mn plȉnovi> DEFINICIJA kem. tvar takvog agregatnog stanja u kojem molekule jedna na drugu malo ili nikako ne djeluju; gas SINTAGMA bojni plin vojn. zabranjeno kemijsko sredstvo, neprijatelju može zatrovati zrak, hranu, vodu itd.;… … Hrvatski jezični portal
plîn — m 〈N mn plı̏novi〉 kem. tvar takvog agregatnog stanja u kojem molekule jedna na drugu malo ili nikako ne djeluju ∆ {{001f}}bojni ∼ vojn. zabranjeno kemijsko sredstvo, neprijatelju može zatrovati zrak, hranu, vodu itd.; gradski ∼ plin koji se… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
plin — plin, a mí, plin expr. no importar, ser indiferente. ❙ «...porque, la verdad, todo eso a mi: ¡plin!» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ ▄▀ ❙ «Puedes comprar ese coche si quieres. A mí, plin.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
Plin. — Plin., bei naturwissenschaftl. Namen Abkürzung für G. Plinius Secundus, den Ältern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
plín — a m (ȋ) 1. snov, ki nima svoje prostornine in oblike: plin se razteza, segreva; razredčiti, stisniti, utekočiniti plin; lahek, redek plin; plin brez barve, okusa, vonja; za plin neprepusten; plini, tekočine in trdne snovi // navadno s prilastkom … Slovar slovenskega knjižnega jezika
PLIN — Perilipin, also known as PLIN, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: PLIN perilipin| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=5346| accessdate = ] PBB Summary section title = summary text =… … Wikipedia
plin — dis·ci·plin·able; dis·ci·plin·al; dis·ci·plin·ant; dis·ci·plin·a·to·ry; dis·ci·plin·er; plin·thi·form; com·plin; … English syllables
plin — ► locución Significa que no tiene importancia o que no importa lo más mínimo en la expresión ¡a mí, plin!: ■ si no vienes, ¡a mí, plin!, pero luego asume las consecuencias. * * * plin A mí, plin (inf.). Expresión utilizada para denotar… … Enciclopedia Universal
plin — plim o plin a mí, a ti, etc., plin. exprs. coloqs. U. para indicar que a algo no se le da ninguna importancia … Diccionario de la lengua española
a mí, plin — plin, a mí, plin expr. no importar, ser indiferente. ❙ «...porque, la verdad, todo eso a mi: ¡plin!» A. Zamora Vicente, Desorganización. ❙ ▄▀ ❙ «Puedes comprar ese coche si quieres. A mí, plin.» … Diccionario del Argot "El Sohez"